Si l'on se réfère à la définition du Dictionnaire culturel en langue française d'Alain Rey (éd. Le Robert, 2005), “L'occitan est un ensemble de parlers du groupe gallo-roman, parlé dans la partie sud de la France actuelle (de l'estuaire de la Gironde au nord de Briançon, en englobant le Limousin et l'Auvergne et en exceptant les aires basque et catalane), dans le Val d'Aran et dans quelques vallées alpines du Piémont. Les dialectes de l'occitan sont principalement le nord-occitan (limousin, auvergnat, provençal alpin), l'occitan moyen (languedocien, provençal) et le gascon (parfois considéré à part)”.

Issu du latin autour du 9eme siècle, l'occitan est une langue vivante, parlée, écrite et enseignée depuis fort longtemps. La première grammaire occitane a été publiée au 13eme siècle.

La médiathèque intercommunale de Montélimar possède un fonds important d'ouvrages ayant un contenu en occitan ou traitant de l'occitan. Ils sont répartis dans différents domaines de classement selon leur sujet (littérature, langue, coutumes et traditions...). Parallèlement, nous conservons des ouvrages qui abordent de façon plus générale la culture des pays d'oc et qui enrichissent la recherche sur la langue. Nous avons également quelques périodiques locaux ainsi que des CD de musique occitane.

Une partie des ouvrages concerne la Drôme et/ou l'Ardèche. Ils sont regroupés dans le secteur “Documentation régionale” au 1er étage. Mais par delà la géographie occitane qui recouvre de nombreuses régions, c'est bien la Provence qui est au coeur de la plupart des documents recensés.

Une bibliographie “provençale” concernant les seuls ouvrages du fonds ancien a été réalisée en 1990. Elle recense notamment les livres de l'ancien “fonds provençal” constitué au début du 20eme siècle à l'initiative du félibre Morice-Viel, alors responsable de la bibliothèque, qui a recueilli les dons de nombreux auteurs provençaux, parmi lesquels Jules-Charles Roux, Jeanne de Flandreysy ou encore Folco de Baroncelli-Javon.

Il nous a semblé intéressant de compléter ce travail en dressant un catalogue des collections contemporaines de façon à mieux faire connaître la richesse de ces documents épars, car dispersés selon leur sujet et leur support.